Dornröschen (Sleeping Beauty) (Frankfurt am Main 1902)
Ulf Schirmer, Münchner Rundfunkorchester, Chor des Bayerischen Rundfunks, Brigitte Fassbaender (Speaker), Christina Landshamer (Soprano), Kristiane Kaiser (Soprano), Stephanie Hampl (Alto), Tobias Haaks (Tenor), Anna Borchers (Soprano), Miriam Clark (Soprano), Brigitte Bayer (Soprano), Guibee Yang (Soprano), Wolfgang Klose (Bass), Jerzy May (Speaker), Barbara Malisch (Speaker)
December 2008, München, Prinzregententheater München
Prelude
- 06:521. Vorspiel (Prelude). Mäßig langsam
- 01:552. Frohes Ereignis (Happy Event) 'Duftige Rosen lasset uns binden' (Chorus of Maidens)
- 02:35Dialogue 'Sieh nur, wie schön sie den Saal schmücken'
- 01:103. Ankunft der Feen (Arrival of the Fairies) 'Frohsinn und Frieden und Glück' (Fairies)
- 00:25Dialogue 'Herr Dirigent, welches Stück spielen Sie da eigentlich?'
- 00:424. Feenmahl (Fairy Banquet). Feierlich, doch nicht zu langsam
- 00:375. Patenlied (Baptismal Song) 'Lasst uns jetzt den Reigen schließen' (Rosa, Fairies)
- 00:29Dialogue 'Ihr edlen Feen, ihr weisen Damen'
- 03:076. Segen und Fluch (Blessing and Curse) 'Wohlan so nenne dich nach mir' (Rosa, Bella, Sophia, Viola, Poesis, Mab, Flora, Hulda, Veritas, Blanca, Dämonia)
- 00:25Dialogue 'Mein Kind, mein Röschen'
- 02:347. Schlaf für Tod (Sleep for Death) 'Noch ruht dein Glück in meinen Händen' (Rosa, Morphina, Fairies)
- 00:52Dialogue 'Ich danke euch, ihr guten Feen'
- 00:468. Nachspiel (Praeludium). Mäßig schnell
Act I
- 02:401. Festklänge (Festive Music). Mäßig schnell
- 02:17Dialogue 'Röschen, meine Tochter, du bist aber fröhlich'
- 05:072. 'Ich fühl' ein leises Bangen' (Röschen, Rose, Forget-Me-Not, Breeze)
- 00:44Dialogue 'Wie schön muss die Welt da draußen sein'
- 00:253. Die Festgäste (The Guests at the Feast)
- 01:15Dialogue 'Wie schön es hier oben ist'
- 05:094. Das Verhängnis (Doom) 'O seht doch Mütterchen, seht doch, seht' (Röschen, Ringold, Chorus of the Guests, Cook, Table Master, Dämonia, Morphina)
Act II
- 03:461. Ballade (Ballad). Langsam
- 00:172. Das Traumbild (The Dream Image) 'In dem Schloss, dem altersgrauen' (Reinhold)
- 01:02Dialogue 'Willkommen, mein Prinz'
- 00:123. Die Enthüllung (The Revelation)
- 00:57Dialogue 'Welch ein Engel'
- 01:224. Dornröschens Bild (Sleeping Beauty's Picture) 'O, welch' Entzücken' (Reinhold, Vogt)
- 00:50Dialogue 'Aber mein Prinz, so hört mich doch an'
- 04:065. Mahnung (Admonition) 'Wenn drei Tage noch verstrichen' (Vogt) - Dialogue 'In drei Tagen läuft die Frist ab?' - Zwischenspiel (Interlude). Irrfahrten (Wanderings)
- 02:04Dialogue 'Umsonst, alles suchen, umsonst'
- 00:586. Himmelfahrt (Heavenly Ascent) 'Mondesstrahl, sink' ins Tal' (Dämonia)
- 03:217. Sphärenreigen (Dance of the Spheres) 'Herbei zum Tanz' (Chorus of the Fixed Stars)
- 00:43Dialogue 'Träume ich? Stehe ich wirklich im Reich der Sterne?'
- 00:218. Sonnenaufgang (Sunrise). Ziemlich schnell
- 01:23Dialogue 'Auf Morgenwinde! Fliegt zu Tal'
- 00:389. Sternenspruch (Declaration of the Stars) 'Wir halten Wacht bei Tag und Nacht' (Chorus of the Stars)
- 00:28Dialogue 'Jetzt schimmert mir doch ein Hoffnungsstern'
- 01:5710. Sphärenreigen (Dance of the Spheres) 'Ihr Sterne, herbei!' (Sun, Chorus of the Stars)
Act III
- 02:531. 'Ach, das Gleiten durch die Weiten' (Quicksilver)
- 01:582. Gelöbnis (The Oath) 'Die Ringe mein!' (Reinhold, Quicksilver)
- 00:51Dialogue 'Was muss ich sehen?'
- 02:123. Versuchung (Temptation) 'Halt ein! Verweile noch' (Dämonia, Nymphs and Naiads)
- 01:08Dialogue 'Ich kann nicht bleiben'
- 01:094. Überwindung (Triumph) 'O zaudre nicht, sei mein!' (Dämonia, Nymphs and Naiads, Reinhold)
- 00:40Dialogue 'Du wagst es, mir zu trotzen?'
- 00:265. Schneesturm (Snowstorm). Mäßig schnell
- 00:276. Sonnenschein (Sunshine). Mäßig schnell
- 00:32Dialogue 'Danke, goldene Sonne'
- 01:427. Zwischenspiel (Interlude). Das Dornenschloss (The Thorn Castle)
- 01:20Dialogue 'Seht Ihr? Quecksilber, der hält euch sein Wort'
- 04:358. Dämonias Ende (Dämonia's End) 'Ich sterbe!' (Dämonia, Rosa) - Im Schlossgarten (In the Castle Garden) 'O Wunder ohne Gleichen!' (Quicksilver, Reinhold)
- 05:369. Das Erwachen (The Awakening) 'Ihr seid ein Esel!' (Cook, Table Master, Ringold, Guests, Röschen, Reinhold, Pages, A Knight, The Envoy, Ladies, Armgart, Rosa, Chorus)
Recording appears on: