Der Kreidekreis (The Chalk Circle) op. 21 (Zurich 1933)
Stefan Soltesz, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Peter Matić (Speaker), Renate Behle (Soprano), Gabriele Schreckenbach (Alto), Roland Hermann (Baritone), Siegfried Lorenz (Baritone), Celina Lindsley (Soprano), Reiner Goldberg (Tenor), Uwe Peter (Tenor), Hans Helm (Baritone), Gertrud Ottenthal (Soprano), Kaja Borris (Alto), Gidon Saks (Baritone), Warren Mok (Tenor), Bengt-Ola Morgny (Tenor)
℗ 2010
Act I
- 03:381. 'Ich bitte untertänigst, mich vorstellen zu dürfen' (Tong, Girl)
- 07:392. 'Meine Schwester naht, die Dämmerung' (Tong, Haitang, Mrs. Tschang)
- 03:403. 'Ich habe dich gesucht, Schwester' (Tschang-Ling, Haitang, Mrs. Tschang, Tong)
- 02:004. 'Am Ufer hinter Weiden steht das Haus' (Haitang)
- 00:585. 'Ich bin ein Abenteurer' (Pao)
- 04:586. 'Ich hörte eine Nachtigall' (Pao, Haitang)
- 05:077. 'Hier ist ein Stück Kreide' (Haitang, Pao)
- 02:208. 'Mein Name ist Ma' (Ma)
- 05:139. 'Eine neue Blume im Garte des Herrn Tong' (Ma, Tong, Pao, Haitang)
Act II
- 00:551. Prelude
- 06:312. 'Mein Name ist Yü-Pei' (Yü-Pei, Tschao)
- 01:483. 'Ich bat dich bei unserer letzten Zusammenkunft' (Yü-Pei, Tschao)
- 04:274. 'Tschao-hai nennt man mich' (Tschao, Ma)
- 02:095. 'Ich bitte Platz zu nehmen' (Ma, Tschao, Yü-Pei)
- 03:496. 'Nun bin ich gegangen' (Tschang-Ling)
- 05:007. 'Was will der fremde Mann am Zaun?' (Haitang, Tschang-Ling)
- 02:508. 'Sie sprachen am Gartenzaun mit einem fremden Mann' (Yü-Pei, Hiatang)
- 05:399. 'Darf ich eine Frage an meinen Herrn richten?' (Yü-Pei, Ma, Haitang)
- 01:3610. 'Sie wollten Tee trinken, gnädiger Herr?' (Yü-Pei, Haitang, Ma)
- 02:1611. 'Mein lieber Mann - mein lieber Mann - hörst du mich nicht?' (Haitang, Yü-Pei, Tschao, A policeman, Tschang-Ling)
Act III
- 01:451. Prelude
- 02:172. 'Mein Name ist Tschu-tschu' (Tschu-Tschu)
- 01:323. 'Ich bitte um Vergebung' (Tschao, Tschu-Tschu)
- 05:204. 'Vorsicht, treten Sie nicht in den Kreidekreis' (Yü-Pei, Midwife, 2 Coolies, Tschu-Tschu, Tschao)
- 03:295. 'Tschang-Haitang, Tochter der Tschang' (Haitang, Yü-Pei, Tschu-Tschu)
- 02:566. 'Wir wollen zu diesem Punkt die Hebamme vernehmen' (Tschu-Tschu, Midwife, Yü-Pei, Haitang)
- 01:387. 'Hoher Gerichtshof, Herr Ma war ein vermöglicher, womöglicher und vielvermögender Mann' (2 Coolies, Haitang, Tschu-Tschu, Yü-Pei)
- 05:278. 'Himmlisches Licht, du hast dich ganz vermummt.' (Haitang, Yü-Pei, Tschu-Tschu, Messenger, Tschang-Ling)
- 01:149. Interlude
- 02:0110. 'Soldat, du bist mein Kamerad, marschierest mir zur Seite' (Soldiers, Haitang)
- 03:4011. 'Höre mich, Sturm! Ich klage es dir, Schnee!' (Haitang, Soldiers, Tschang-Ling)
- 01:3712. 'Soldat, du bist mein Kamerad, wenn unsre Knochen bleichen' (Soldiers)
- 03:1613. 'Hier auf den Stufen meines Tribunales steht Ti-sching gemalt' (Pao, Tschang-Ling, Tschu-Tschu)
- 02:4114. 'Diese Dame soll ihren Mann ermordet' (Pao, Tschu-Tschu, Tschao, Haitang, Yü-Pei)
- 01:1215. 'Und nun, Ihr beiden Frauen versucht, den Knaben aus dem Kreis zu ziehen' (Pao)
- 03:2016. 'Ich hab das Kind unter meinem Herzen getragen.' (Haitang, Pao, Yü-Pei, Tschao, Tschu-Tschu)
- 02:1117. 'Mein Kind! Mein Kind!' (Haitang, Pao)
- 04:3818. 'In jener Nacht, da Ma im Hause Tongs Dich kaufte, Du erinnerst dich?' (Pao, Haitang)
- 01:2819. 'Mein Mondkind! Mein Sonnenkind!' (Pao, Haitang)
Recording appears on: