Jenůfa JW I/4 (in English)
Sir Charles Mackerras, Chorus of the Welsh National Opera, Orchestra of Welsh National Opera, Elizabeth Vaughan (Mezzo-soprano), Josephine Barstow (Soprano), Janice Watson (Soprano), Peter Wedd (Tenor), Nigel Robson (Tenor), Neal Davies (Baritone), Alan Fairs (Bass), Marion McCullough (Mezzo-soprano), Charlotte Ellett (Soprano), Claire Hampton (Soprano), Rosie Hay (Soprano), Imelda Drumm (Mezzo-soprano), Sarah Pope (Mezzo-soprano)
2003 - 2003, Swansea, Brangwyn Hall
Act I
- 12:001. 'Soon it will be evening' (Jenůfa, Grandmother Buryja, Laca Klemeň, Jano)
- 05:072. 'What are you doing here, Laca?' (Stárek, Laca Klemeň, Jenůfa, Grandmother Buryja, Kostelnička Buryjovka)
- 00:373. 'Come now, Jenůfa' (Grandmother Buryja, Jenůfa)
- 01:464. 'They're all for marrying' (Recruits, Števa Buryja, Jenůfa, Stárek, Laca Klemeň)
- 13:035. 'My dear heart, my Števa, Števuska!' (Jenůfa, Števa Buryja, Kostelnička Buryjovka, Grandmother Buryja, Laca Klemeň, Stárek, Chorus)
- 05:326. 'Števa, Števa, I know you got drunk today' (Jenůfa, Števa Buryja, Grandmother Buryja)
- 04:397. 'How all this boasting of Števa' (Laca Klemeň, Jenůfa, Grandmother Buryja, Stárek, Barena)
Act II
- 01:161. Introduction
- 07:112. 'If I leave the door ajar a little' (Kostelnička Buryjovka, Jenůfa)
- 02:053. 'Yes, in all these twenty weeks' (Kostelnička Buryjovka)
- 08:494. 'Aunt Kostelnička, in the note you sent me' (Števa Buryja, Kostelnička Buryjovka, Jenůfa, Laca Klemeň)
- 03:135. 'But I saw a man come in here just now' (Laca Klemeň, Kostelnička Buryjovka)
- 03:516. 'One moment … In that moment must I lose hope' (Kostelnička Buryjovka)
- 09:017. 'Mamičko, my head is aching' (Jenůfa)
- 05:518. 'Who is there?' (Jenůfa, Kostelnička Buryjovka)
- 06:289. 'He's coming now! …' (Kostelnička Buryjovka, Laca Klemeň, Jenůfa)
Act III
- 02:351. 'Don't you feel nervous, Jenůfka?' (Maid, Jenůfa, Laca Klemeň, Kostelnička Buryjovka)
- 04:262. 'God be with you!' (Mayor, Maid, Laca Klemeň, Jenůfa, Kostelnička Buryjovka, Mayor's Wife)
- 03:513. 'There now, Laca, just as I foresaw' (Jenůfa, Laca Klemeň)
- 02:384. 'Aha! Here they are' (Laca, Karolka, Števa Buryja, Jenůfa)
- 00:165. 'There's no denying that all that was really a sight worth seeing (Mayor, Kostelnička Buryjovka, Laca Klemeň, Mayor's Wife)
- 03:206. 'God be with you one and all!' (Barena, Peasant Girls, Mayor, Jenůfa, Laca Klemeň, Grandmother Buryja, Kostelnička Buryjovka, Chorus)
- 00:307. 'What baby's that they're shouting about?' (Kostelnicka, Jano, Mayor, Števa Buryja, Chorus)
- 00:458. 'Come quickly now!' (Jano, Kostelnička Buryjovka, Grandmother Buryja)
- 00:439. 'Števa, this is terrible …' (Karolka, Jenůfa, Števa Buryja, Laca Klemeň)
- 04:0110. 'Ha, there now, you see his baby clothes!' (Jenůfa, Mayor's Wife, Village Woman, Mayor, Chorus, Laca Klemeň, Kostelnička Buryjovka, Karolka, Maid)
- 03:5511. 'Do not kneel, dear mother!' (Jenůfa, Kostelnička Buryjovka, Laca Klemeň)
- 03:3812. 'They have gone! Now you go!' (Jenůfa, Laca Klemeň)
Recording appears on: